Brigitte Fuchs
Salto wortale
Sprachliche Kapriolen
mit Grafiken von Beat Hofer
176 Seiten, gebunden,
Fadenheftung, Lesebändchen
Fr. 29.-, Euro 18.60
ISBN 3-85990-110-9


Nachdem Brigitte Fuchs bisher mit heiterem Ernst Gedichte geschrieben hat, die uns den Boden unter den Füssen wegziehen, legt sie nun eine Sammlung von sprachlichen Kapriolen vor. Diese Salti und Lockerungsübungen aus der Arena einer Sprachkünstlerin zeigen auf fröhliche und mitreissende Weise, wie vielfältig sich Sprache einsetzen lässt, wie fantasievoll, verblüffend und unerschöpflich unser alltägliches Medium sein kann.


Glaubt da jemand zu wissen, was mit der Sprache los ist? Vergessen Sie’s! Zumindest so lange, bis Sie Brigitte Fuchsens Band „Salto wortale“ gelesen, nein, genossen haben. Sprachkapriolen, Wortsalti, Satzclownerien, ein ganzer linguistischer Zirkus tritt zur Unterhaltung an. Die Autorin spielt ihre Klaviatur virtuos. Worte werden gespiegelt, gedreht, verfärbt, neu erfunden, zu sprachlichen Schmuckstücken geschmiedet. Mit spielerischer Fantasie und subtilem Hintersinn maskiert und demaskiert, verkleidet und entblösst Brigitte Fuchs unser Alltagsmedium und verleiht ihm neue Dimensionen. Dabei begegnen sich Anagramm und Palindrom, Parabel und Alliteration. Beat Hofers Wortbilder sind dazu die glückliche Ergänzung. Kurz: Eventuitive Permanenzen werden hier fulminant inventär umberaumt. Köstlich, köstlich.

Fred Dolp, Das Kulturmagazin, Monatszeitschrift für Luzern und die Zentralschweiz, Nr. 02 Februar 2007

Da gibt es Merksätze, Collagen, Farbworträtsel, Parabeln, Dramolette, Anagramme, Palindrome, Vokal- und Lückentexte, Slogans, Fusionen, Rund- und Zaubersprüche, visuelle Texte, Reime, Zitate... Da lädt uns Brigitte Fuchs zum Staunen, Hinterfragen, Rätseln und Querdenken ein, lässt uns den Hintersinn scheinbar unsinniger Texte entdecken.

Ergänzt und abgerundet werden ihre Kapriolen durch die Farbbild-Seiten des Grafikers Beat Hofer. In seinen eigenständigen Kompositionen spielt auch er gekonnt mit Wort und Form, mit Erwartung und Überraschung und gibt dem Band damit zusätzlichen Schwung.

Ein vergnügliches, anregendes und bekömmliches Blätterbuch für Sprachfans.


Weitere Bücher von Brigitte Fuchs

An und für sich, 1986. Herzschlagzeilen, 1989. Das Blaue vom Himmel oder ich lebe jetzt, 1993. Suchbild mit Garten, 1998.

In der edition 8 sind von Brigitte Fuchs folgende Lyrik- und Wortspielbände erschienen:
Solange ihr Knie wippt
Salto wortale
Handbuch des Fliegens

BEGRIFFSBILDUNG

ORNDUNGSWÜTER
FREIERABEND
FERNWEHPROGRAMM
UNZUFRIEDENZEIT
AKZEPTTANZ
ZUVIELSCHUTZ
MONATSGEHALB
TROSTERWEITERUNG
NATIONALFEUERTAG

Weitere Kostproben

Brigitte Fuchs
1951 in Widnau (St.Gallen) geboren und aufgewachsen, wohnt mit ihrer Familie in Teufenthal (Aargau). Die Primarlehrerin widmet sich zurzeit vorwiegend ihrer schriftstellerischen Arbeit, ist daneben aber auch gestalterisch tätig. Sie erhielt zahlreiche Literaturpreise.

Die Homepage von Brigitte Fuchs

aphorismen.de

Hier schreibt Brigitte Fuchs ab und zu Aphorismen

Beat Hofer
geboren 1957, wohnt mit seiner Familie in Rothrist (Aargau). Fotolithograf und Ausbildung als Grafiker, seit 1988 eigenes Grafik- und Kunstatelier, verschiedene Gruppen- und Einzelausstellungen. Sein spezielles Unterwegs-Sein zeigt sich nicht nur in seinem künstlerischen Schaffen, sondern in seiner ganzen Lebenshaltung. Der Mensch steht im Zentrum, ob in seiner Tätigkeit als Auftrags-Grafiker oder als freier Künstler. In seinen Werken zeigt er in eigenwilliger Weise den Lebensbogen zwischen Zerbrechlichkeit und Stärke, Sein oder Nichtsein.

Rede von Verena Stettler
an der Vernissage vom 1. Juni 2006

Rezensionen
St. Galler Tagblatt
Basler Zeitung
Mittelland Zeitung
kultur-online.net
Heinrich Boxler