Der Mann mit der magischen Kamera

Buch E-Book

Um-Badran_web.jpg

Aus dem kolumbianischen Spanisch von Peter und Rainer Schultze-Kraft

Gebunden, Fadenheftung, Lesebändchen

220 Seiten

CHF 23.00, EUR 23.00

ISBN: 978-3-85990-359-3

E-Book

ISBN mobi: 978-3-85990-361-6

ISBN epub: 978-3-85990-360-9


7 Rezensionen

Pedro Badrán erzählt die Geschichte eines vom Abriss bedrohten Hotels am Strand von Cartagena de Indias und damit die Geschichte all derer, die mit dem Hotel verbunden sind: Gäste, Eigentümer, Angestellte und Fans der mythischen Gestalt Tony Lafont, des Mannes mit der magischen Kamera, der verschwand und auf dessen Rückkehr alle warten.

Die Hauptpersonen sind eine geheimnisvolle hübsche Jongleurin, die auf der Suche nach Tony Lafont ist; ein junger Mann, der auf der Strasse Glück bringende Eulen aus Draht herstellt und sich im Hotel einnistet, wo er an Amöbenruhr erkrankt; Tony Lafonts Freund Charlie, der die Rezeption des Hotels betreut; Claudia Soraya, eine Touristin aus dem Landesinnern, die eine Liebschaft mit Tony Lafont hatte und im Meer ertrunken ist; der nur durch seine Polaroidfotos und Aufzeichnungen präsente Tony Lafont, der das ganze Universum, das er in dem Hotel verkörpert sieht, mit 3652 Fotos zu fassen kriegen will.

Pedro Badrán hat mit diesem Roman die kolumbianische Hafenstadt Cartagena als literarischen Ort entdeckt und dabei die ganze Magie der Karibik eingefangen, das Licht, die Fülle der Farben und Klänge, die Sinnlichkeit, die Würde der Armut, die einzigartige Atmosphäre von Verfall und Poesie, die Zugewandtheit der Menschen zum Leben und die Traurigkeit der Tropen. Tony Lafont notiert in seinem Logbuch die in einer leidvollen Geschichte erworbene Weisheit, nach der die Menschen der Karibik leben: „Sich keine Hoffnungen machen und nicht verzweifeln.“

Ein magisches Wort, nach dem in dem Buch gesucht wird, ist „funámbulo“. Und das sind die Romanhelden allemal: Funambulisten, Seiltänzer – Menschen, die sich, etwas weltfremd, aber lebensnah, stets am Rand der Existenz bewegen, und das auf eine fast spielerische Art. Es sind Lebenskünstler, besser gesagt, Überlebenskünstler, die sich wie Schlafwandler in ihrer heiklen Situation behaupten.

Pedro Badrán auf der Hotlist 2019
Jury und Internetpublikum haben entschieden: Pedro Badrán ist mit seinem Roman „Der Mann mit der magischen Kamera“ zu den zehn besten Büchern aus unabhängigen Verlagen des Jahres 2019 gewählt worden. Für die Hotlist waren 160 Bücher aus allen Genres eingereicht worden.

„Dies ist der erste ins Deutsche übersetzte Roman von Pedro Badrán Padauí, der in seinem Heimatland sehr bekannt ist. Mal heiter, mal melancholisch erzählt er über einen Mikrokosmos in einer bunten
karibischen Welt mit in ihrer Alltäglichkeit aussergewöhnlichen Menschen und dem Fotografen als einer fast mystischen Gestalt. Fesselnd und gut zu lesen, voller Lebensweisheit.“
Helga Winkelmann, ekz Bibliothekservice